Temporales

Las conjunciones que se utilizan para indicar estos matices temporales son las siguientes:

ANTERIORIDAD		πρίν	antes de que, hasta que
SIMULTANEIDAD		ὅτε, ἐπεί, ὁπότε, ὥς, ἥνικα	cuando, mientras que, en tanto que,
		ἕως, ἐν ᾡ	mientras que, en tanto que
		μέχρι οὗ	hasta que
		ἐπεί τάχιστα, ἐπεί πρῶτον	tan pronto como
POSTERIORIDAD		ὅτε, ἐπεί, ἐπειδή, ἐξ οὗ	cuando, una vez que, después que
		ἐξ οὗ, ἀφ᾽οὗ	desde que

Según si la circunstancia de tiempo expresa una idea real o irreal el modo del verbo varía:

-temporales que indican un hecho real ( en el presente o en el pasado): verbo en indicativo; neg: οὔ

Ej: ἐπεὶ πρῶτον ἀνατέλλει ὁ ἥλιος …

-temporales que indican un hecho en el futuro: verbo en subjuntivo con ἄν; neg: μή. La partícula ἄν puede unirse a las conjunciones formando con ellas una sola palabra: ἐπειδάν, ἐπάν, ὅταν, ὁπόταν…

Ej: ἐπάν οἱ δοῦλοι λύωσι τοῦς βοῦς, ...

-temporales que expresan un hecho repetido o de carácter general en el presente o en el pasado: neg: μή

-repetición en el presente: subjuntivo con ἄν

Ej: ἐπειδάν οἱ δοῦλοι πινῶσι, ...

-repetición en el pasado: optativo

Ej: ὅτε οἱ δοῦλοι πίνοιεν…

Las Temporales con πρίν se construyen de la siguiente manera:

-si el verbo principal es afirmativo, la temporal va en infinitivo

Ej: οἱ δούλοι ἐπόνουν πρίν δειπνεῖν

-si el verbo principal es negativo, como las otras conjunciones temporales:

Ej: οἱ δούλοι οὔ ἐπόνουν πρίν ὁ δεσπότης αὐτούς ἔπεισα