Saltar la navegación

Preposiciones

Preposiciones-preverbios.

Originariamente, las preposiciones eran adverbios, palabras independientes que matizaban el significado de verbos o sustantivos. Con el tiempo, perdieron su autonomía y se unieron definitivamente a una raíz verbal, preverbios, o se consolidó su uso junto con un sustantivo, preposiciones.

Además, existen otras palabras que funcionan como preposiciones, de creación más reciente, que se distinguen de las anteriores porque no tienen la propiedad de funcionar como preverbios.

El significado de una preposición resulta de la combinación de su significado propio con el significado del caso en que aparece la palabra que acompaña. A continuación verás el significado básico de las preposiciones.

No todas las preposiciones pueden ir con cualquier caso:

   


Acusativo Genitivo Dativo
ἀνά hacia arriba








εἰς
hacia el interior
ἀντί





en frente
ἀπό
alejamiento
ἐκ ἐξ procedencia
πρό delante
ἐν

en el interior
σύν compañía

διά a través de




κατά hacia abajo
μετά después de, compañía
ὑπέρ encima de

ἀμφί por ambos lados
ἐπί encima de (con contacto)
παρά al lado de (sin contacto)
περί alrededor
πρός junto a
ὑπό debajo de

 

 

Observaciones:

Algunos preverbios experimentan cambios fonéticos:

1- Si la preposición termina en vocal, la pierden delante de la vocal inicial del verbo, excepto ἀμφί, περί, πρό.

2- La preposición ἐκ cambia a ἐξ delante de vocal.

3- La -ν de las preposiciones ἐν, σύν se transforma en -μ, -γ, -λ delante de la consonante de algunos verbos.

 

Otras preposiciones:

Aquí tienes ejemplos de otras preposiciones de origen diverso que nunca funcionan como preverbios:

   

Acusativo Genitivo
Dativo
ὡς hacia






ἕνεκα




a causa de
πλήν excepto
μεταξύ
entre
χάριν gracias a
ἅμα

con

Obra publicada con Licencia Creative Commons Reconocimiento No comercial Compartir igual 3.0